人人友信的各位同仁：
伴随着飞机降落大连，我第一次来到了这座美丽的海滨城市。看着窗外静谧冷清的夜晚，我的心情却激动异常。
伴随午夜钟声的响起，这充满激情的一年已接近尾声。
在这辞旧迎新之际，我非常欣喜地告诉大家，我们成功获得了由著名基金挚信资本领投的1.3亿美元融资！这次融资，超过了世界知名P2P公司LendingClub于今年获得的1.25亿美元融资，刷新了业界的融资纪录，成为了世界之最！
三年多的艰苦创业，三年多的风雨兼程，正是大家不懈的坚持，努力地拼搏，才使人人友信获得了今日的成就，这荣誉属于我们每一个人。
回顾2013，无论是人人贷的成功改版上线，还是友信快速的扩张步伐；无论是交易量的爆发性增长，还是这次历史性的巨额融资。
这一年，我们赢得了无数鲜花与掌声。
这一年，却也是我从创业以来反思最多的一年。
我开始学会真正地思考，去思考我们要成为一家什么样的企业。
在年末之际，当我的脚步踏入全国各地的分公司，面对大家抱怨系统，抱怨运营，看着并不那么整齐划一的办公环境，看着大家在寒冷的办公环境中用着暖炉。当我回到北京的办公室内，看着熟悉的环境中，许多熟悉的笑声已经不在。这一切地一切，让我不禁反思，这一年来的发展与决策。
展望2014年，无疑市场的竞争将更加激烈，更多的公司将继续疯狂涌入，野蛮扩张；但人人友信将选择放慢脚步，稳步前行。
我始终坚信，想成就一家伟大的公司，需要的不仅仅是速度，更多的是沉淀。只有真正的沉淀与成长，才能支撑我们去迎接更大的挑战，真正去践行时代赋予我们金融革新的使命。
2013年，我们的成绩，只是成长路上的一小步。
2014年，人人友信的伟大梦想，刚刚启航！
最后，祝大家新年快乐！
————————————————————-
致好
Jackson Cheung 张适时