——为了我们能活下去，广州发电厂，请走吧！！！
前言：衷心希望政府、企业以及相关的行业协会通过学习“三个代表”重要思想，树立起科学的发展观、真正理解建设和谐社会的含义，处理好中央与地方企业的关系、以及经济利益与人民生命健康的关系。
背景：过去，每当人们走到广州市的西村一带，都会明显地感觉到严重的空气污染，久居此处的老广州都知道：附近有两间大型污染企业——广州水泥厂和广州发电厂（包括东区的一个烧煤厂和西区的柴油发电分厂）。这样的大型污染企业仍然保留在特大型现代化城市的市区，在全国都是罕见的！据部分电厂退休员工介绍，广州发电厂过去虽然算一个大企业，但现在的产能仅仅占广州市用电量的很小一部分，其供给也主要针对荔湾区的一些宾馆、酒店等商业用户（相比工业、居民用电来说，商业用电电费是最贵的）。目前电厂在职员工的薪水仍相当可观。然而，就是这样一个“小”火电，确带来了很大的污染，而且荣登荔湾区严重污染的企业的榜首。
谁都知道，由于钢材、水泥、电解铝和一些石化产品价格的上涨，这两年广州也面临电力紧缺。但是，随着国家对钢铁、房地产行业的宏观调控，电力需求的增长量已经趋于放缓。而且，在广州有一个负责西电东送的中央级大企业南方电网集团，国家已经投入了大量资金建设了若干条超高压输电线路，现广州已完全具备了大量引进西部廉价、环保水电的能力，可以弥补广州本地供电不足的缺口。那么，为什么广州市政府仍然允许这种高能耗（烧煤）、高污染（大量发出噪音、排放二氧化硫和粉尘）、高成本的“小”火电厂（产量小，污染很大）存在呢？实在令人费解。看完本文后，希望你能够有一个基本的认识。
首先，我们知道通过多方努力，广州水泥厂已经铁定搬迁到花都了，而广州发电厂却顶住了重重的压力，坚守在东风西路这个老阵地，每天坚持在已成为绝对的市区范围内的西村生产、坚持排污，给附近居民的生活、学习造成了极大的不良影响。主要表现在：
附近（0.5公里范围内）有荔港南湾和富力半岛花园两个超大型生活小区，加上其他单体居民楼，居民人口超过3万人。他们每天忍受着火电厂运作产生的强大噪音和大量的二氧化硫、煤粉排放。附近没有其他中型以上的工业企业，而附近居民楼内的家具只要一天不擦，就有一层明显的粉尘。记得在2005年春节前后的一天晚上，我在9楼上打开凉台的门（距离电厂直线距离超过300米），立刻闻到大量的煤气味，简直不能呼吸，以为谁家着火，事后才知是隔壁电厂由于夜间疯狂开工所致。事实上，由于错峰用电的要求，现在发电厂经常在夜间开工，而环境监测站若不是有很多人严重投诉，是不会晚上十点跑到现场进行检测的。因此，可能便造就了广州市环保局网站发布的市区空气污染指数——西村地区无论是二氧化硫还是可吸入颗粒物两项指标都居然在广州市名列前茅（见下表），真是怪哉。
2005年06月20日
监测点位 空气污染指数（API） 质量描述
二氧化硫 二氧化氮 可吸入颗粒物
西村 5 17 34 优
宝岗 24 23 60 良
吉祥路 10 10 28 优
体育东 19 20 31 优
麓湖 15 21 53 良
赤沙 9 13 55 良
黄埔大沙 44 21 46 优
番禺市桥 20 10 29 优
花都新华 11 22 39 优
人类生存的基础的基础就是空气和水。珠江中下游的水质已经不敢恭维了，再加上污浊的空气，西村附近的居民还怎么生活呢？电厂在违背市场规律的条件下赚取超额利润的同时，给周围的居民造成了多么恶劣的影响呀。
不是说没有人提过意见。广州市人大代表都曾经提出电厂搬迁的议案。可是，据了解，近两年，广州市每年通过的人大议案比率极低，每年平均只能确定2～3个议案。 以2004年为例，全年人大会议上共提出900多条议案以及建议、批评和意见，其中200多个作为议案提出，但只有两个最终确定为议案。而且，即使议案通过，要对相关行政部门形成强制力，也还是比较间接的。（来源：中国新闻周刊， 来源时间：2005-04-04 相关链接：http://www.chinaelections.org/readnews.asp?newsid=%7B0D646AB5-4F4E-4D67-8FFD-84802FD0A0FD%7D）根据《广州市环境保护大事记》，2002年广州市市环保局曾经组织召开广州发电厂与荔港南湾居民代表座谈会，解决广州发电厂污染投诉问题。但之后仍然没有丝毫改进。
对此，真心希望广大居民，以及有良知的专家、律师、社会工作者直接向企业的主管部门——广州市经贸委和广东省经贸委、甚至市政府呼吁一下，强烈要求电厂停业，如有必要立即办理搬迁。这关系到市民最基本的切身利益，看来只能靠市民自己和社会舆论的力量来改变现状了。大家如果有别的更好的建议，欢迎在这里提出来。
附：省经贸委经济运行处，电 话： 83133315， 83133249 传 真： 83135891
法规处 电 话： 83133309， 83133325 传 真： 83133247
————————————————————————————————————
广州市经贸委法规处电子邮件，[email protected]
运行处，[email protected]
——————————————————————————————————
广州市市长专线电话：12345，上网申述： http://www.gz12345.gov.cn/
相关链接1-1. 代表议案：广州发电厂该搬了 （南方日报 ）
本报讯 广州发电厂是荔湾区唯一产生严重污染的企业！为此，广州市人大代表昨日提交议案，强烈呼吁加快广州市大气环保规划，迅速搬迁广州发电厂，让广州成为名副其实的“国际花园城市”。
以杨承华领衔的１４名人大代表反映，作为荔湾区１６平方公里范围仅存的一家产生严重污染的企业，发电厂夜间２时左右装卸原煤产生的噪声，给周边１０万居民造成了很大的影响。此外，其排放的大量粉尘也与荔湾区逐步改善的环境极不协调。据有关数据显示：荔湾区的烟尘排放量位于全市１２个区、县级市的首位，二氧化硫排放量位于全市１２个区、县级市的第二位，而广州发电厂一带正是该区二氧化硫、烟尘排放量最大的区域。
代表们介绍说，为减少污染，广州发电厂自上个世纪８０年代以来已投入了１亿多元人民币用于治污，还通过了市环保局“一控双达标”验收，但该厂２０００年二氧化硫排放浓度为８毫克／标立方米，远高于２０００年市区年均０·０４５毫克／标立方米；２０００年该厂降尘量为每月９吨／平方公里，仍高于２０００年市区每月降尘量７·３４吨／平方公里。代表认为，该厂治理污染的能力已经接近极限，广州发电厂已到了非搬不可的地步。
那么，广州发电厂搬迁是否会对广州地区用电造成影响呢？代表们认为，广州地区目前的小火电供应量只占了整个供电量的０·００６％。而目前“西电东送”工程已经初步形成北、中、南３个输电通道的雏形，将来广州市用电可以通过这种异地清洁能源的方式获得。
人大代表建议，在随着广州市区的不断扩大，广州发电厂地块的经济价值日益显示。而搬迁的具体操作则可借鉴南岸煤场、西焦煤场关闭、搬迁的做法，制定具体时间表。
——为了我们能活下去,广州发电厂,请走吧!!!
——为了我们能活下去，广州发电厂，请走吧！！！
前言：衷心希望政府、企业以及相关的行业协会通过学习“三个代表”重要思想，树立起科学的发展观、真正理解建设和谐社会的含义，处理好中央与地方企业的关系、以及经济利益与人民生命健康的关系。
背景：过去，每当人们走到广州市的西村一带，都会明显地感觉到严重的空气污染，久居此处的老广州都知道：附近有两间大型污染企业——广州水泥厂和广州发电厂（包括东区的一个烧煤厂和西区的柴油发电分厂）。这样的大型污染企业仍然保留在特大型现代化城市的市区，在全国都是罕见的！据部分电厂退休员工介绍，广州发电厂过去虽然算一个大企业，但现在的产能仅仅占广州市用电量的很小一部分，其供给也主要针对荔湾区的一些宾馆、酒店等商业用户（相比工业、居民用电来说，商业用电电费是最贵的）。目前电厂在职员工的薪水仍相当可观。然而，就是这样一个“小”火电，确带来了很大的污染，而且荣登荔湾区严重污染的企业的榜首。
谁都知道，由于钢材、水泥、电解铝和一些石化产品价格的上涨，这两年广州也面临电力紧缺。但是，随着国家对钢铁、房地产行业的宏观调控，电力需求的增长量已经趋于放缓。而且，在广州有一个负责西电东送的中央级大企业南方电网集团，国家已经投入了大量资金建设了若干条超高压输电线路，现广州已完全具备了大量引进西部廉价、环保水电的能力，可以弥补广州本地供电不足的缺口。那么，为什么广州市政府仍然允许这种高能耗（烧煤）、高污染（大量发出噪音、排放二氧化硫和粉尘）、高成本的“小”火电厂（产量小，污染很大）存在呢？实在令人费解。看完本文后，希望你能够有一个基本的认识。
首先，我们知道通过多方努力，广州水泥厂已经铁定搬迁到花都了，而广州发电厂却顶住了重重的压力，坚守在东风西路这个老阵地，每天坚持在已成为绝对的市区范围内的西村生产、坚持排污，给附近居民的生活、学习造成了极大的不良影响。主要表现在：
附近（0.5公里范围内）有荔港南湾和富力半岛花园两个超大型生活小区，加上其他单体居民楼，居民人口超过3万人。他们每天忍受着火电厂运作产生的强大噪音和大量的二氧化硫、煤粉排放。附近没有其他中型以上的工业企业，而附近居民楼内的家具只要一天不擦，就有一层明显的粉尘。记得在2005年春节前后的一天晚上，我在9楼上打开凉台的门（距离电厂直线距离超过300米），立刻闻到大量的煤气味，简直不能呼吸，以为谁家着火，事后才知是隔壁电厂由于夜间疯狂开工所致。事实上，由于错峰用电的要求，现在发电厂经常在夜间开工，而环境监测站若不是有很多人严重投诉，是不会晚上十点跑到现场进行检测的。因此，可能便造就了广州市环保局网站发布的市区空气污染指数——西村地区无论是二氧化硫还是可吸入颗粒物两项指标都居然在广州市名列前茅（见下表），真是怪哉。
2005年06月20日
监测点位 空气污染指数（API） 质量描述
二氧化硫 二氧化氮 可吸入颗粒物
西村 5 17 34 优
宝岗 24 23 60 良
吉祥路 10 10 28 优
体育东 19 20 31 优
麓湖 15 21 53 良
赤沙 9 13 55 良
黄埔大沙 44 21 46 优
番禺市桥 20 10 29 优
花都新华 11 22 39 优
人类生存的基础的基础就是空气和水。珠江中下游的水质已经不敢恭维了，再加上污浊的空气，西村附近的居民还怎么生活呢？电厂在违背市场规律的条件下赚取超额利润的同时，给周围的居民造成了多么恶劣的影响呀。
不是说没有人提过意见。广州市人大代表都曾经提出电厂搬迁的议案。可是，据了解，近两年，广州市每年通过的人大议案比率极低，每年平均只能确定2～3个议案。 以2004年为例，全年人大会议上共提出900多条议案以及建议、批评和意见，其中200多个作为议案提出，但只有两个最终确定为议案。而且，即使议案通过，要对相关行政部门形成强制力，也还是比较间接的。（来源：中国新闻周刊， 来源时间：2005-04-04 相关链接：http://www.chinaelections.org/readnews.asp?newsid=%7B0D646AB5-4F4E-4D67-8FFD-84802FD0A0FD%7D）根据《广州市环境保护大事记》，2002年广州市市环保局曾经组织召开广州发电厂与荔港南湾居民代表座谈会，解决广州发电厂污染投诉问题。但之后仍然没有丝毫改进。
对此，真心希望广大居民，以及有良知的专家、律师、社会工作者直接向企业的主管部门——广州市经贸委和广东省经贸委、甚至市政府呼吁一下，强烈要求电厂停业，如有必要立即办理搬迁。这关系到市民最基本的切身利益，看来只能靠市民自己和社会舆论的力量来改变现状了。大家如果有别的更好的建议，欢迎在这里提出来。
附：省经贸委经济运行处，电 话： 83133315， 83133249 传 真： 83135891
法规处 电 话： 83133309， 83133325 传 真： 83133247
————————————————————————————————————
广州市经贸委法规处电子邮件，[email protected]
运行处，[email protected]
——————————————————————————————————
广州市市长专线电话：12345，上网申述： http://www.gz12345.gov.cn/
相关链接1-1. 代表议案：广州发电厂该搬了 （南方日报 ）
本报讯 广州发电厂是荔湾区唯一产生严重污染的企业！为此，广州市人大代表昨日提交议案，强烈呼吁加快广州市大气环保规划，迅速搬迁广州发电厂，让广州成为名副其实的“国际花园城市”。
以杨承华领衔的１４名人大代表反映，作为荔湾区１６平方公里范围仅存的一家产生严重污染的企业，发电厂夜间２时左右装卸原煤产生的噪声，给周边１０万居民造成了很大的影响。此外，其排放的大量粉尘也与荔湾区逐步改善的环境极不协调。据有关数据显示：荔湾区的烟尘排放量位于全市１２个区、县级市的首位，二氧化硫排放量位于全市１２个区、县级市的第二位，而广州发电厂一带正是该区二氧化硫、烟尘排放量最大的区域。
代表们介绍说，为减少污染，广州发电厂自上个世纪８０年代以来已投入了１亿多元人民币用于治污，还通过了市环保局“一控双达标”验收，但该厂２０００年二氧化硫排放浓度为８毫克／标立方米，远高于２０００年市区年均０·０４５毫克／标立方米；２０００年该厂降尘量为每月９吨／平方公里，仍高于２０００年市区每月降尘量７·３４吨／平方公里。代表认为，该厂治理污染的能力已经接近极限，广州发电厂已到了非搬不可的地步。
那么，广州发电厂搬迁是否会对广州地区用电造成影响呢？代表们认为，广州地区目前的小火电供应量只占了整个供电量的０·００６％。而目前“西电东送”工程已经初步形成北、中、南３个输电通道的雏形，将来广州市用电可以通过这种异地清洁能源的方式获得。
人大代表建议，在随着广州市区的不断扩大，广州发电厂地块的经济价值日益显示。而搬迁的具体操作则可借鉴南岸煤场、西焦煤场关闭、搬迁的做法，制定具体时间表。